《拳愿阿修罗》画师达露没恩吐槽官方英文翻译太烂 准备请盗版翻译组拯救销量
时间:2024-05-08 | 作者: | 阅读:0三肉必起·牙霸子原作,达露没恩作画的热血格斗漫画《拳愿阿修罗》,自2012年出版以来,受到不少观众的追捧。
其改编动画第二季也将在8月播出,与《刃牙》联动的Netflix动画剧集《范马刃牙VS拳愿阿修罗》也将于6月6日正式开播。
近日负责《拳愿阿修罗》作画工作的画师达露没恩在推特吐槽,明说官方的英文版漫画翻译的“有点不寻常”,所以决定委托一些“未经许可就擅自翻译并上传的业余爱好者”来进行翻译工作。
而之所以让达露没恩准备放弃官方翻译版本亲自请英化组,是因为达露没恩决定官方稀碎的翻译会影响英文版的销量,不少在海外卖的不够好的作品多是翻译问题导致的。为此达露没恩甚至起了动用AI进行机翻的念头。
福利游戏
相关文章
更多-
- 看你怎么秀猫咪去哪了怎么过
- 时间:2024-05-30
-
- 看你怎么秀刘备修鞋摊怎么过
- 时间:2024-05-30
-
- 汉字找茬王熬夜修仙口诀怎么过
- 时间:2024-05-30
-
- 汉字找茬王汽车消一消怎么过
- 时间:2024-05-30
-
- 钓鱼拯救世界 APRG《海洋幻想》试玩版5月30日上线
- 时间:2024-05-29
-
- 复古赛车《旧日飞车》Steam心愿单突破三万 今夏抢测
- 时间:2024-05-29
-
- 文字冒险《我在异界攒功德》Steam页面上线 年内发售
- 时间:2024-05-29
-
- 《刺客信条:影》某故事时刻 玩家能选择男主或女主发言/行动
- 时间:2024-05-29
精选合集
更多大家都在玩
大家都在看
更多-
- 看你怎么秀猫咪去哪了怎么过
- 时间:2024-05-30
-
- 看你怎么秀刘备修鞋摊怎么过
- 时间:2024-05-30
-
- 汉字找茬王熬夜修仙口诀怎么过
- 时间:2024-05-30
-
- 汉字找茬王汽车消一消怎么过
- 时间:2024-05-30
-
- 塔瑞斯世界正式上线时间是什么时候
- 时间:2024-05-30
-
- 蚂蚁新村今日答案最新5.30
- 时间:2024-05-30
-
- 吸烟容易上瘾主要是因为烟草中的哪种物质
- 时间:2024-05-30
-
- 蚂蚁庄园2024年5月31日答案
- 时间:2024-05-30