纸嫁衣8最大的特色在于双主角机制，玩家需要灵活切换擅长逻辑推理的男主角和具有通灵能力的女主角。男主角可以通过古籍符号破解机关谜题，而女主角则能感知灵体气息，与鬼魂对话获取关键线索。这种角色切换机制大大丰富了游戏的解谜维度。

婚书系统是纸嫁衣8的核心玩法之一。玩家可以使用朱砂笔修改婚书内容，这将直接影响后续剧情发展和最终结局。修改时需要结合场景中的线索进行合理判断，每个选择都可能带来不同的故事分支。

纸嫁衣8的谜题设计非常丰富，包括五行相生相克、机关操控等多种类型。每个章节都有独特的解谜方式，玩家需要仔细探索场景，发现隐藏区域，合理使用道具。部分谜题需要结合两位主角的特殊能力才能破解。