位置:首页 > 网络流行 > 配信是什么意思

配信是什么意思

时间:2026-01-26  |  作者:  |  阅读:0

日语中指内容分发、数据传输,包括但不限于直播、视频推送、音频流媒体等,中文网络常窄化为‘直播’,实为语义泛化。

热词出处

日语‘配信’(はいしん)原指数据传送、信号分发,2010年后随日本vtuber产业和直播文化传入中文圈,常被误译为‘直播’。

起源与发展

日本偶像团体用‘生配信’特指直播,vtuber行业兴起后强化该词曝光度,中文圈通过搬运组误译导致普遍理解偏差,甚至出现‘配信=直播’的刻板认知。

使用示例

彩虹社今晚有新人vtuber初配信,记得蹲直播。

翻车例句

美团骑手给我配信外卖(误将配送与配信混用)

相关词

生放送 初配信 直播搬运 语义滑坡

吐槽

有些人连五十音都认不全就敢瞎用配信,您这语言系统是拼多多拼来的?

来源:https://www.ijiuzhe.com/p/1020264
免责声明:文中图文均来自网络,如有侵权请联系删除,心愿游戏发布此文仅为传递信息,不代表心愿游戏认同其观点或证实其描述。

相关文章

更多

精选合集

更多

大家都在玩

热门话题

大家都在看

更多