Zard指日本经典乐队ZARD，翔哥则是粉丝对主唱坂井泉水的戏称，因日语读音谐音像翔哥，带调侃和亲切感

热词出处

源自日本90年代乐队ZARD的主唱坂井泉水，其昵称泉水姐姐被国内粉丝谐音戏称为翔哥

起源与发展

起源于贴吧和弹幕网站，粉丝用翔哥代指坂井泉水，后扩散到音乐圈和梗文化中，成为ZARD粉丝间的黑话

使用示例

听到《负けないで》立马刷弹幕：翔哥歌声S我！经典永不过时！

翻车例句

有人误以为翔哥是某个电竞主播或网红，疯狂刷错直播间——这波文化断层属实让人脚趾抠地

相关词

坂井泉水梗 日本音乐梗 谐音梗

吐槽

谐音梗扣钱！但泉水姐姐变成翔哥也太草了，日粉看了都得愣三秒

《夸克》非常好用的免费AI浏览器

下载APP查看