日文'ざんねん'的音译，原意遗憾，在中文网络语境中特指'又惨又好笑'的微妙状态。常见于：抽卡十连全R卡却出了诡异表情包、追番遇到神展开却突然停更、发现暗恋对象是本子画师等魔幻现实场景。

热词出处

最早出现在2006年《凉宫春日的忧郁》动画中，团长吐槽阿虚'真是残念な人だ'。2020年经B站《辉夜大小姐想让我告白》玩梗视频'藤原书记的残念美'考古翻红。

起源与发展

从二次元圈层黑话逐步泛化为青年亚文化通用语，过程中经历了从'真遗憾'到'草（一种植物）这也行？'的语义漂移。当某网友晒出'给女神送奶茶发现她在垃圾桶前吨吨吨'的偷拍照并配文'残念美'后，完成 meme 化转型。

使用示例

『本想展示厨艺结果煎出克苏鲁形状的荷包蛋...残念ですが，这波是致敬《中华小当家》黑暗料理界』

翻车例句

『考研失败好残念啊』（这叫悲痛！别拿二次元盾牌挡现实暴击啊喂）

相关词

遗憾体 社死美学 二次元盾 痛みを感じろ

吐槽

当代年轻人连emo都要套二次元皮——失业了是'现实OL游戏平衡性调整'，被甩了是'好感度系统bug'，合着人生就是个大型galgame？建议下次直接喊'系统，读档！'看看能不能触发重生支线。

《夸克》非常好用的免费AI浏览器

下载APP查看