指网友过度解读姜文电影《让子弹飞》的台词，将其变成‘互联网阴阳怪气辞典’。任何社会新闻都能用‘汤师爷体’造句，本质上是用黑色幽默解构现实。

热词出处

2020年起B站网友用《让子弹飞》片段二创讽刺社会现象，逐渐形成‘万物皆可子弹飞’的玩梗文化

起源与发展

电影上映十年后，因‘翻译翻译什么叫惊喜’‘我就是想站着挣钱’等台词突然文艺复兴。从最初的键政圈黑话，发展到考研数学题都用‘你给翻译翻译’当题干。申遗是夸张说法，表达对其‘永不过时’的膜拜，类似‘鲁迅文学奖网络分奖’。

使用示例

「房价暴跌？让子弹飞申遗组速来！这波得用‘他高启强就是想跪着要饭’来解读」

翻车例句

「让子弹飞申遗是指姜文真的去申请非物质文化遗产了」（文盲别玩梗了，建议申遗你的理解能力）

相关词

汤师爷体 站着挣钱 翻译翻译 申遗文学

吐槽

这破梗能火十年，还不是因为现实比电影更荒诞？建议各大高校开设《子弹飞隐喻学》专业课，学分直接和冲浪强度挂钩。

《夸克》非常好用的免费AI浏览器

下载APP查看