矫情版拒绝文学。不想加班时扭成麻花‘达咩～’，男友求亲亲时捂脸‘达咩哟’——本质是用伪日语实施精神撒娇，尾音拖越长S伤力越大。

热词出处

2021年抖音日语教学博主玩梗，把‘だめ’（不行）读成萌化版‘达咩’。某网红用夹子音拍‘达咩哟～达咩达咩’卖萌视频，获赞2000万让塑料日语血洗全网。

起源与发展

从语言污染到财富密码的奇幻漂流。2022年出现达咩T恤、达咩奶茶，甚至广场舞大妈都改跳《达咩disco》。如今小学生拒绝写作业都说达咩——就这？建议东京奥运会采用达咩当口号，毕竟日本人都听不懂！

使用示例

朋友夹走你最后一块肉，你捂碗扭动：‘达咩达咩哟～’

翻车例句

对日本客户说‘方案达咩’，对方愣住：‘您说的是非洲方言？’

相关词

夹子音 咩啊 退退退

吐槽

就这？现在放屁都要说‘达咩蹦出’，你们是声带长在括约肌？吐槽：建议达咩党重修日语，没准能气活二战老兵！

《夸克》非常好用的免费AI浏览器

下载APP查看