阿一古

表达惊讶、抱怨、心疼等复杂情绪的万能感叹词，使用时需配合韩语腔调和捂心口动作，否则毫无灵魂。

热词出处

这个词是韩语‘’的音译，原本是老年人常用的感叹词，味道有点像咱们的‘哎呦喂’。后来因为《请回答1988》《搞笑一家人》这些韩剧里的角色动不动就来一句，渐渐就成了中文区韩剧粉丝们的标志性口头禅。

起源与发展

它的走红路径挺有意思：最早从韩剧字幕组的翻译里被大家认识，然后在小红书的‘韩系女友’风文案里被频繁模仿，现在嘛，几乎成了抖音上仿妆博主的标配台词。可以说，如今想模仿韩剧那股子味儿，成本最低的方法就是会一句“阿一古”——仿佛这么一说，你就至少追过20部韩剧了。

使用示例

比如看到喜欢的偶像出糗，可以来一句：‘阿一古~我们欧巴又摔跤了，看着都膝盖疼！’

当然也有翻车的时候，比如冷不丁冒出一句：‘阿一古！这数学题太难了！’（注意：在非韩语语境里强行使用，那尴尬劲儿简直能冲出天际。）

相关词

金社长笑声 欧巴撒浪嘿 斯国一 哎呦喂

吐槽

现在大家喊“阿一古”的频率，恐怕比韩国本地的大妈还高。这热度，简直可以直接入选新时代中文语气助词教材了。说不定下次国考行测，真能用这个拟声词出道题呢！

《夸克》非常好用的免费AI浏览器

下载APP查看