日语中本是无贬义的‘阿姨/大妈’，但在中文网络常被用于形容唠叨、土气、爱占便宜的中老年女性，S伤力堪比地图炮。

热词出处

源自日语‘おばさん’（obasan），本意为对中年女性的敬称，但因中文语境滥用及影视作品丑化（如《名侦探柯南》铃木园子吐槽大妈），逐渐污名化。

起源与发展

早期通过台版日语教材引入时尚属中性词，2010年后因贴吧论坛地域攻击、短视频平台恶搞大妈行为，成功晋级为互联网年龄歧视重灾区。

使用示例

日本便利店店员阿姨帮忙加热饭团，可以说：ありがとう欧巴桑（谢谢阿姨）。

翻车例句

对着35岁女领导喊欧巴桑，第二天收到HR的‘职场礼仪培训’大礼包。

相关词

欧吉桑 大妈 年龄焦虑 日语敬语

吐槽

某些人一边用欧巴桑骂人，一边怕被叫阿姨，这波年龄焦虑属实玩明白了。

《夸克》非常好用的免费AI浏览器

下载APP查看