夏之雨 汉化版

夏之雨汉化版是一款好玩的恋爱冒险游戏，由日本的Cube公司于2009年9月发售。夏之雨中文版讲述的是在三桥学园就读的桜井宗介一天回到家后，在家中发现了一名他从未见过的少女。瀬川理香子（せがわ りかこ）——她这样报出了自己的名字。彷佛向周围释放威压一样的有着凛然气质的美少女......

瀬川 理香子 （せがわ りかこ）：有着一半相同血缘的姐弟

CV：さくらはづき(生天目仁美)

一天突然来到宗介家里的美少女。和母亲离婚的父亲的女儿，虽是同岁但生日较早的理香子是宗介同父异母的姐姐。虽然给人很酷的印象，也有十分激情的一面。极度讨厌失败而变得十分较真，也有硬吃下很讨厌的食物也会撑着说很好吃的一面。学习和运动都十分优秀，能力高到被周围的人依靠，反而使她更加孤独。对他人很少打开心扉，也有一些执拗的地方。[1] 

伊东 ひなこ （いとう ひなこ）：青梅竹马像姐姐一样的存在

CV：佐本二厘

同样在三桥学园就读的年长一年的前辈，宗介的青梅竹马。参加了游泳社，被后辈们所仰慕。双亲离婚后，宗介有一段时间住在母亲在乡下的家里，那时两人经常一起玩耍。宗介的母亲与ひなこ的母亲是好友，ひなこ在升学之际去了东京。现在与单身赴任的父亲一起生活。十分温柔的性格，再配上她那姿容能让人感到强烈的母性气息,因此在男女之间人气都很高。经常来到这母亲完全不做家务的宗介家来做晚饭给他们吃。对于宗介来说，是一个温柔体贴的好姐姐。

宫沢 翠 （みやざわ みどり）：过于亲近的女性朋友

CV：二叶みんと（后藤麻衣)

原足球社经理，与宗介十分亲近的女性友人。在以前宗介犯了错而被退社时与武田一志一起退出了足球社。从那以后，作为死党的三人经常一起。开朗而不分表里的性格，虽是女孩子却能像在与男孩子交流一样的感觉，应该是维持三人关系的重要原因。虽曾担任经理但她本人也是体育万能，比起学习更热爱运动的健康美人。喜欢帮助别人因此也有不少朋友，对谁都能保持良好关系。

「恋爱不是很空虚吗？」虽然本人这样声称……

篠冈 美沙 （しのおか みさ）：教师与学生

CV：泽田なつ（福圆美里）

宗介就读的三桥学园的教师，单身。任教的科目是国语。作为教师十分平凡，她自己也觉得平凡。人缘上男女学生中她都很有高的人气,被人以「早点结婚吧」来开玩笑就会生气。是年龄与学生相近的缘故吧，经常会像朋友一样被她吸引。时而因为慌乱而迷糊时而会发呆，是个让人不会感到无聊的可爱的成年人。因为是个很能理解状态的人，从未想象过与学生恋爱，但……

樱井 朋实 （さくらい ともみ）

CV：朝日奈舞

宗介的亲妹妹，在远离家的学校读书。因为住在宿舍所以平时不在家里。但因为并不是很远，所以周末偶尔会回来。性格与宗介或母亲差很多，无口，怕生。感情不怎么表现出来，不擅长对人撒娇。但如果打开心扉的话就会很亲近人。虽然从表情上很难看出来，但貌似很亲近哥哥。虽然很达观，但内心是妙龄少女。虽然很想撒娇，但不能打扰工作中的母亲。所以对没见过长相的父亲，偷偷的抱有憧憬。

桂木千恵 （かつらぎ ちえ）

CV：杏子御津（门胁舞以）

足球部经理，宗介他们的学妹。关于足球的知识不怎么了解。作为经理的工作都是耕介他们一边教她，一边一点点学会的。很有嫉妒心，对于看着不爽的同性（劲敌）会使用很明确的冷淡态度。但那是因为喜欢足球部的某人才会这样行动。本性是恋爱的女孩子。

篠冈 ねね （しのおか ねね）

CV：木口亜美

与美沙一起住的女孩子，上幼儿园。称呼美沙为「美沙ちやん」。本性是相当信得过的人，美沙所说的话一定会遵守。很少示弱，不哭泣的好孩子。因为同样是郁金香班的男孩子的事而烦恼啦。打电话约宗介去约会啦，稍稍有点早熟。

西村香奈 （にしむら かな）

理香子以前上的学园的同班同学，能说是理香子为数很少的朋友。学力比理香子更高。所以理香子总是在考试中输给她。性格非常悠然自得，是把想到的事毫不掩饰的说出口的类型。爱好是开人玩笑，脾气奇怪得连理香子都比不上她。一眼看上去可以说是坏蛋的女孩子，但脑子转得非常快，宗介与理香子的关系也最早看破，有着在各种方面都伸出援手的温柔之处。

樱井 夏子（さくらい なつこ）

宗介的亲生母亲。职业是小说家，主要描写的是面向年轻女孩或OL的恋爱的小说。由于小说挺畅销，也有作品曾被TV DRAMA话。虽说是一个女人养育宗介与女儿，但家务几乎都交给还在干，经常从早上就开始肆无忌惮地喝啤酒，最后醉得一塌糊涂的废柴母亲。对于儿子面对面断言自己就是王法。为人相当任性，但在经济方面却尽了自己十二分的责任，所以宗介已经对她完全放弃了。

武田 一志 （たけだ かずし）

CV：いちごみるく

宗介的好友，原足球部的王牌候补。结实的身体与凶恶的眼神，沉默寡言的气息，所以连学校的不良少年们都很怕他，但其实是个率直气质的温柔男人。宗介被要求从足球部退部的时候，无法接受这个理由而一起退部。光是因为作为将来的王牌被期待着，所以产生很大影响，虽然足球部想要用让宗介也回部的条件来说服他，但一直一志的没有同意。从那以后就成为了好朋友，与一起退部的原经理翠，三人一起，在放学后的河岸踢球。

村井 耕介 （むらい こうすけ）

CV：柑木誉

所属足球部，宗介他们的好朋友。地道的努力家，过去虽然被学长残酷的欺负，但仍然不断练习，现在已经成为了可靠的队长。温柔又弱气，但其实是个内心很坚强的男人。比任何人都更希望宗介与一志回足球部。

须山 流人（すやま ながと）

CV- 山多悠

所属私立谷川学园的足球部，王牌前锋。私立谷川学园是进过全国大赛的强队，与宗介的学校可以说是劲敌。足球的实力是真货，但性格非常差。非常轻浮，总是让自己的fan的女孩子陪伴左右。