很多用Mac的设计师、动画师和后期剪辑师，装完After Effects（以下简称AE）后，最头疼的就是语言问题。

有人默认进入英文界面，专业术语看得一头雾水，想切中文来降低学习门槛。

也有人已经习惯英文版做项目对接，想切英文却找不到方法。

今天直接上干货，整理一套全版本通用的AE Mac版中英文切换方法。

无论你是2019后的新用户，还是2018前的老玩家，都能对号入座。

AE Mac版中英文切换方法

通过Creative Cloud官方修改（适合2019及以后新版本）

这是Adobe官方推荐的方法。稳定性最高，也不会破坏软件原有配置。

• 先彻底关闭AE。

• 打开Adobe Creative Cloud客户端。

• 点击Mac顶部菜单栏的「Creative Cloud」。

• 选择「偏好设置」，切换到「应用」标签页。

• 下拉找到「已安装的应用」列表，找到AE右侧的三个点图标。

• 点击后选择「更改语言」。

• 在弹出的选项里，选择简体中文或英文。

• 选好之后点击「继续」，Creative Cloud会自动下载对应语言包。

• 安装完成后重启AE，界面语言就会自动切换。

如果想把所有Adobe产品的默认语言统一调整，也可以在应用设置的「默认安装语言」中直接修改，一步到位。

修改配置文件法（适合2018及更早旧版本）

老版本AE没有单应用改语言的选项。

不过别担心，可以通过修改配置文件夹快速切换，不用重新下载安装软件。

• 先关闭AE。

• 打开Finder，按下Shift+Command+G。

• 输入路径`/Applications/Adobe After Effects 你的版本号/Adobe After Effects.app/Contents/Resources/`。

• 回车进入资源文件夹。

如果要从英文切中文：

• 把名为`en_US`的文件夹改名为`en_US_old`。

• 再把`zh_CN`改名为`en_US`即可。

如果要从中文切英文：

• 按相反顺序操作即可。

修改时需要输入Mac开机密码授权。

完成后重启AE，语言就会立即生效，非常利索。

切换后常见问题说明

万一切换后打开AE报错，多半是配置文件名改错了，或者缺少对应语言包。

• 如果是官方方法，重新下载语言包就能解决。

• 如果是修改配置文件法，把文件名改回原来的样子就能恢复。

切换语言只会改变界面显示，不会影响原有工程文件的打开和编辑。

完全不用担心文件损坏。

整个操作过程都不需要重新安装AE，最多5分钟就能搞定。

话说回来，如果你用的是新版AE，强烈推荐优先用官方方法，省心又稳妥。

《夸克》非常好用的免费AI浏览器

下载APP查看